注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

姚鸿恩

双语研究,单词达人丛书著者

 
 
 

日志

 
 
关于我

1992年留学美国。双语教学研究。《美国民生实录》《英语单词形象记忆法》《单词达人-形象记忆词汇》丛书著者。

网易考拉推荐

你敢坐在悬崖边上吗  

2011-03-04 09:01:18|  分类: 世界之窗 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

挪威悬崖讲道台

你敢坐在悬崖边上吗

 

姚鸿恩

 

挪威有个世界闻名的景点,挪威语叫Preikestolen,英语译作Preacher's Pulpit(牧师讲道台),或 Pulpit Rock。Pulpit,即讲道台。这个高耸入云的景点是一块方形的平地,约为6百多平方米。形若讲道台,因而得名。

这是个犹如神剑砍劈过的悬崖峭壁(cliff),矗立在吕瑟峡湾边上,讲道台到水面的垂直距离是6百多米。

从景点的旅馆到讲道台,有条小径,可步行上下,来回约3到4个小时。每年夏季的四个月时间,总有超过10多万游客,从四面八方来到此地游览。

讲道台没有安全壁架(safety ledge),也不计划设置任何围栏,主要是为了保持悬崖的自然美景(in order to preserve the natural beauty of the cliff)。

若在边缘,感觉小小的一阵风就能将你吹下悬崖。

据报道,普通游客“失足”发生意外的尚未听说。但确实有少数人特意上去自我了结。还有一些“跳崖”者,其实是跳伞运动爱好者,当然,风险就是买了伪劣产品降落伞,弄了半天张不开。

很多游客下来后,仍心有余悸。有个游客上去后,正好遇到大雾,能见度只有两米,差点不小心跨出悬崖,因为当时简直看不出哪儿是边缘(almost accidentally taken that jump because you literally couldn't see where the edge was)。

许多人多少有点惧高症(Acrophobia)。不过,也有胆子特大的冒险分子,居然敢于坐在悬崖边上,双脚晃荡空中。

你敢吗?

 

(刚收到一个美国朋友发给我的介绍布道台的幻灯片,启发了我,特写此博文,与网友分享)

你敢坐在悬崖边上吗 - 姚鸿恩 - 姚鸿恩


你敢坐在悬崖边上吗 - 姚鸿恩 - 姚鸿恩

 

你敢坐在悬崖边上吗 - 姚鸿恩 - 姚鸿恩

 

你敢坐在悬崖边上吗 - 姚鸿恩 - 姚鸿恩

 

你敢坐在悬崖边上吗 - 姚鸿恩 - 姚鸿恩

 

你敢坐在悬崖边上吗 - 姚鸿恩 - 姚鸿恩

 

你敢坐在悬崖边上吗 - 姚鸿恩 - 姚鸿恩

 

你敢坐在悬崖边上吗 - 姚鸿恩 - 姚鸿恩


你敢坐在悬崖边上吗 - 姚鸿恩 - 姚鸿恩

 

你敢坐在悬崖边上吗 - 姚鸿恩 - 姚鸿恩


你敢坐在悬崖边上吗 - 姚鸿恩 - 姚鸿恩

 

你敢坐在悬崖边上吗 - 姚鸿恩 - 姚鸿恩

 

你敢坐在悬崖边上吗 - 姚鸿恩 - 姚鸿恩

 
你敢坐在悬崖边上吗 - 姚鸿恩 - 姚鸿恩

 

 

 

 

  评论这张
 
阅读(14071)| 评论(96)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2016