注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

姚鸿恩

双语研究,单词达人丛书著者

 
 
 

日志

 
 
关于我

1992年留学美国。双语教学研究。《美国民生实录》《英语单词形象记忆法》《单词达人-形象记忆词汇》丛书著者。

网易考拉推荐

美国人怎么养鸟  

2012-04-09 10:39:59|  分类: 人在美国 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

美国人怎么养鸟

 

姚鸿恩

 

春暖花开,鸟语花香。

很久以前,中国养鸟的,好像都是阔人。少爷、老爷,拎着鸟笼,东游西逛。现今,有钱有闲的人多了,尤其是退休者,有的是时间,养鸟花费也能负担,养鸟不再是阔人的专利了。在公园的一角,常常会看到树枝上挂满了鸟笼,鸟儿们叽叽喳喳,仿佛在跟它们的邻居、朋友相互问候,一副“其乐融融”的景象。

美国好像没有这种“鸟笼相会”。美国人不养鸟吗?

美国人养各种宠物,自然也养鸟。很多年前,像中国人那样养鸟:将鸟关在鸟笼里,定时喂食、喂水。后来,许多美国人看到可爱的小鸟整天关在笼子里,于心不忍,就将它们放出来,让它们在房子里飞来飞去。虽然不能飞向蓝天,但毕竟活动空间大得多了。

鸟儿相对自由了,但问题来了:随地大小便,席梦思、皮沙发,鸟儿到处都可能“到此一游”,留下踪迹。美国商人看到了商机,开发了专门给鸟儿用的尿不湿(bird diapers)。一包二、三十美元,一片尿不湿大约一美元。

我有几位美国朋友,养鸟不用鸟笼,也不是养在家里。在哪儿?在自家后院。去商店买一个喂鸟器(bird feeder),有的像一个小房子,有的是个圆筒(tube),也有的就是一个平台(platform);有的可以挂在树上,有的可以装在窗前。喂鸟器里放着鸟儿爱吃的谷物。这样,你有很多机会赏鸟,鸟儿也不会失去自由。自由的鸟儿会飞来你的后院,在喂鸟器上享受美餐。饱食之后,自然会理理羽毛,啾啾鸣唱。鸟儿也有口味偏重。你得投其所好。金翅雀(goldfinches)、山雀(chickadees)、啄木鸟(woodpeckers)、五子雀(nuthatches)等,偏爱黑油葵花籽。鸽子(doves)、画眉(blackbirds)、燕八哥(cowbirds)、红眼雀(towhees)等,偏爱小米。欧掠鸟(starlings)、白头翁(grackles)、北美鹑(bobwhite quail)等,偏爱玉米。红雀( cardinals)、朱雀(house finches)、山雀(titmice)等,偏爱花生。

麻雀(sparrows)好像是鸟中“屁民”,太普通了,吃食没有那么讲究,什么都吃,能填饱肚子就满足了。但也曾因此在中国惨遭大难。上世纪50年代中,毛泽东听说麻雀吃庄稼、危害极大,便大手一挥,定性定罪,下令将其和蚊子、苍蝇、老鼠列为四害,一律捕杀。光是1958年,就捕杀了2亿多只麻雀。大陆麻雀几乎灭绝。后来,科学家证明麻雀其实吃庄稼极其有限,而吃害虫倒是很有功劳的。真是史无前例的冤假错案。

美国到处都能看到各种鸟儿,在树枝上,在草坪上,在阳台上…。当人们靠近它们的时候,鸟儿不会惊慌地飞走,不懂啥叫险恶与不测。它们当然不知道罗斯福总统著名的“人类四大自由”之一就是“免于恐惧的自由”(Freedom from fear)。鸟儿有自己的经验和直觉:这里,是自由的家园。



美国人怎么养鸟 - 姚鸿恩 - 姚鸿恩

美国人怎么养鸟 - 姚鸿恩 - 姚鸿恩
美国人怎么养鸟 - 姚鸿恩 - 姚鸿恩
 
美国人怎么养鸟 - 姚鸿恩 - 姚鸿恩
 图片来自Google

我的新书《单词达人-形象记忆速背四级词汇》已出版,

读者对象:高中生和大学四级考生。详情查看   卓越网上书店 

 六级考试一本定于今年4月出版,考研一本预计今年年底出版。

 

  评论这张
 
阅读(8630)| 评论(10)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2016