注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

姚鸿恩

双语研究,单词达人丛书著者

 
 
 

日志

 
 
关于我

1992年留学美国。双语教学研究。《美国民生实录》《英语单词形象记忆法》《单词达人-形象记忆词汇》丛书著者。

网易考拉推荐

作文作弊,美国大学一律拒收   

2014-08-09 15:00:08|  分类: 人在美国 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

作文作弊,美国大学一律拒收

 

姚鸿恩

 

在美国,申请较好的大学要求交一篇作文,作文是在家里写的,题目不限,时间也不限,只要在申请截止期前送交大学即可。

中国高考作弊,技术要求越来越高。作文若要抄袭,可能得事先背一些范文,到考场后套用默写,稍加修剪即可。当场作文比赛,也可用此方法。事先熟背几篇文章,对高中生来说,实在是难度不大。得个高分,或者捞个什么奖,唾手可得。

在家里写作文,若要作弊,那根本就是囊中取物了。只要不被发现,便大功告成。所以有少数美国高中生就“投机取巧”了。作弊方式有两种。

第一种,是请老爸帮忙。情节较轻的是,自己胡乱涂个草稿,让老爸修改润色。情节严重的是,干脆由老爸代写。反正最后都是电脑打印稿,连字迹都不需要模仿,也不需要抄写一遍。

请老爸帮忙的,基本都不是读书的料,有些学科甚至红灯高照。最后勉强混个高中毕业。老爸的作文自然不错,可是,大学的审查材料的老师不是那么好糊弄的,一对照高中成绩单,就看出问题了:平时成绩惨不忍睹的学生怎么可能写出引经据典的好文章?于是,便会在该考生的申请材料上,斩钉截铁地写下三个字母DDI,意思是“爹爹写的”(Dad Did It)。该考生就被“判处死刑”,落榜了。

第二种,自己来,不靠老爸。可能怕老爸批评,也可能觉得自己能行。现在网络上的资料浩如烟海,随便捞几瓢,拷贝、黏贴,鼠标轻点,就可拼成一篇好文章。其实,国内的大学毕业生写论文,许多人走此捷径。甚至有些学者、教授都这么干。在美国,不是不让引用资料。你完全可以引用,但是,必须注明原作者和出处,引用原文必须加引号。否则,哪怕你只是部分引用,或者改头换面,都视作剽窃(plagiary)。一旦被发现剽窃或“代写”,学生可能被学校开除,名人则身败名裂,一蹶不起。

高中毕业生申请大学,用第二种作弊方式,以往有蒙混过关的。因为很多学生本身功课还是可以的,只是忙于玩耍泡妞,不愿花功夫写作文。作弊的作文跟平时的成绩水平大体相符。

这两年,美国开始使用新型的电子侦察软件(Turnitin),来对付学生作文剽窃问题。目前,已经有将近一万所高中和大学使用这种侦查软件。它能迅速查检网络、图书、杂志中数以亿万计的文章,甚至包括以前学生的归档的论文。用此侦查软件,去年,许多大学都查出了一些剽窃作文。例如,加州大学洛杉矶分校在一批人数为890名申请人的作文中,查出了12篇剽窃作文。那12个学生,不管其它成绩如何,一律被拒绝录取。

本文选自我的新书《美国民生实录》(北大出版社)。

为酬谢网友关注,我将赠送30本新书给网友。想读本书的网友,请到  豆瓣(点击)选择“想读”,而后在我这篇博文后告知豆瓣中您的用名。所有“想读”的网友,以及写评论的网友,都会收入随机抽奖名单。中奖的网友将获得赠书。

此外,写评论的网友将额外获得一次得奖机会。所有的评论都将参加“最佳评论”评选,将由北大出版社和我评选出十篇最佳评论,各获赠书一本。

“想读”中奖的30位网友和十佳评论的网友的名单,将在8月15日公布。

  评论这张
 
阅读(33680)| 评论(13)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2016